Leen is a name of multiple origins. It is a popular Arabic name for girls [1] meaning “tender” and “delicate”. It is spelled لِينٌ in Arabic and has been translated into English in multiple spellings. [2] It can also be a unisex given name of Dutch origin.

May 7, 2024 · Leen is a versatile name originally derived from the Arabic word Lin meaning ‘tender’ or delicate.’. The name, in addition, is considered a variant and nickname of the Estonian form Heleene derived from the Greek name Helen and the Dutch name Leendert, which comes from the Old German word Leonard.

Leen is a Dutch unisex name, which can be a short form of the names Helen or Leendert. Besides, Leen is an Arabic name for girls. What does the name Leen mean? Leen means “tender”, “soft”, “gentle” or “delicate” (from Arabic “layyin/لَيِّن”).

Leen is used predominantly in the Dutch language and its origin is Germanic. Leen is a contraction of the name Leonard (English, German, and Polish). See also the related categories, dutch and germanic (german).

Nov 16, 2024 · Leen is a rising star in baby name lists that celebrate simplicity and grace. It often appears in lists of Arabic baby names for girls, as well as trending Dutch names that honor tradition with a modern twist. Leen's versatility has made it a favorite on lists like "Top Short and Sweet Names" and "Names That Exude Kindness and Warmth."

The name "Leen" is of Arabic origin and is primarily used as a feminine given name. It is derived from the Arabic word "layyin" which means "tender" or "gentle." As a name, Leen signifies someone who is kind-hearted, soft-spoken, and compassionate.

According to a user from Saudi Arabia, the name Leen is of Arabic origin and means "soft with a lovable personality, or it can be something that is found in a type of tree". A submission from Virginia, U.S. says the name Leen means "Soft , Tender" and is of Arabic origin.

Leen is a feminine name with Arabic and Dutch origins. Translating to “delicate” or “soft,” this name is an adorable way to celebrate baby’s tender soul. Leen also acts as a short version of the Dutch name Heleene, which means “bright light.”

Apr 9, 2025 · The name Leen is a girl's name meaning "tender, delicate, soft". As an Arabic name, Leen is a relative of Layan and Lina, and is one of the most popular girl names in the Arab world. Meaning "soft, tender, delicate", it is a gentle choice that works across multiple languages.

This name derives from the 6th-century Frankish saint “Leonhard,” composed of two elements: The Ancient Germanic “*lewa (n)-” (Ancient Greek: Leōn “Λέων”; Latin: leō / leōnis) (lion) plus “*harduz / *hardu-” (hard, strong, brave, courageous, powerful one). In turn, the name means “strong as the lion, brave lion, bold as a lion.”