Simply put, "Kuya" is used to address an older male relative or friend (especially one's own brother), and means "brother". "Ate", is in reference to an older female relative or respected …

3 days ago · English translation of Tagalog word... difference from kapatid and ate? Filipino word for Bro or brother, kua, koya, kuyah, koyah, diko, sangko.

Sample translated sentence: Nagpunta pahilaga ang mga kuya ko, at magkahiwalay silang nakarating sa kanluran. ↔ My older brothers headed north, and each found his own way west.

Mar 11, 2025 · Compare guya and piaya. kuya (Baybayin spelling ᜃᜓᜌ) Tumutulong si kuya sa aming mga magulang sa mga gawaing bahay. Our big brother helps our parents do …

Oct 11, 2018 · “Kuya” is a term often used in Filipino culture to address an older brother or an older male relative. It carries a sense of respect, familiarity, and endearing affection. While …

Dec 19, 2024 · List of family terms that Filipinos use that are from Hokkien, the language used by Chinese immigrants in the Philippines.

Definition of the Tagalog word kuya in English with 9 example sentences, and audio.

Check 'kuya' translations into English. Look through examples of kuya translation in sentences, listen to pronunciation and learn grammar.

humalili (-um-) to substitute, to replace. Humalili ako sa kanya. I took his place. v. maghalili, halilihan (mag-:-an) to change something. Hahalinhan mo ang kuya mo sa pagbabantay ng …

Gamitin ang kuya sa pangungusap, use kuya in a sentence. Narito ang ilang halimbawa: Ano bang pinagsasasabi mo jan Kuya?