God declared the Shabbat holy, and we in turn sanctify it every week anew with “Kiddush.” Kiddush is recited on wine and officially begins the Shabbat meal.

Blessed are You, Adonai, who sanctifies Shabbat. This is an abbreviated Kiddush option and the Kiddush which is recited on Shabbat morning. מֶֽלֶךְ הָעוֹלָם, בּוֹרֵא פְּרִי הַגָּֽפֶן. Baruch atah, Adonai Eloheinu, Melech haolam, borei p’ri hagafen. Praise to You, Adonai our God, Sovereign of the universe, Creator of the fruit of the vine.

After the morning prayers, we once again pronounce the sanctity of Shabbat over a joyous cup of wine.

Those listening to the Kiddush should respond Amen as indicated. Glance at the Shabbat candles, then say: Yohm hah-shee-shee. Vah-yeh-khoo-loo hah-shah-mah-yim veh-hah-ah-rehtz veh-khohl tzeh-vah-ahm.

Print this page for your Shabbos guests to follow along during Kiddush on Friday night. Includes the Hebrew text of Kiddush with English translation and transliteration.

Jewish texts and source sheets about Kiddush from Torah, Talmud and other sources in Sefaria's library. Kiddush — literally, sanctification — is the ceremonial prayer before the main meals on Shabbat and holidays, recognizing and sanctifying the holy day.

KIDDUSH MEANS "sanctification" and is the blessing said over wine or grape juice on Shabbat or festivals. Normally Kiddush is recited while holding a cup of wine, usually by the father of the household. The blessing begins with Genesis 1:31-2:3 and ends with thanks to God for the gift of the holy Sabbath:

Jun 5, 2023 · Recite the Friday night Kiddush prayer for Shabbat. Read the text of the blessing over the wine in Hebrew transliteration and English translation - free PDF.

The text of the current Shabbat Kiddush consists of an introductory paragraph from Genesis 1:31 and 2:1–3, followed by the blessing over wine and finally the blessing for the sanctification of the day, which concludes with "Blessed art Thou, O Lord, Who hallowest the Shabbat."

Normally Kiddush is recited by the father of the household while holding a cup of wine. The ceremony has two distinct parts. First Genesis 1:31-2:3 is read and then a Hebrew blessing is recited that sanctifies the occasion and thanks God for the gift of the Sabbath day.