1 Vir die koorleier: met basstem. 'n Psalm van Dawid. daar is geen betroubare mens meer oor nie. hulle mislei mekaar met vleitaal. “In ons tong lê ons krag. Ons lippe help ons. Ons buig vir niemand nie.” en die armes kla. en gee uitkoms aan dié wat daarna smag.” 7 Daar is niks vals in wat die Here sê nie. wat oor en oor in 'n oond gesuiwer is.

Psalms 12 Afrikaans 1983 (AFR83). 1 Vir die koorleier: met basstem. 'n Psalm van Dawid. 2 Help tog, Here,want daar is geen vrome meer nie,daar is geen betroub

1Vir die musiekleier; op die agt-snaar lier: ’n gedig van Dawid, met instrumentale musiek. 2Red, o יהוה, want die Godvresendes is nie meer nie, want vertroue verdwyn onder die seuns van die mens. 3Hulle praat valsheid met mekaar; met vleiende lippe en dubbelhartigheid praat hulle.

Hoofstuk 12 1 Vir die musiekleier; met basstem. ‘n Psalm van Dawid. (12:2) Red, o Here, want daar is geen vrome meer nie; want die getroues het verdwyn onder die mensekinders.

1 Vir die musiekleier; met basstem. 'n Psalm van Dawid. 2 Red, o Here, want daar is geen vrome meer nie; want die getroues het verdwyn onder die mensekinders. 3 Hulle praat leuens, die een met die ander; met vleiende lippe spreek hulle dubbelhartig. 4 Mag die HERE al die vleiende lippe uitroei, die tong wat grootpraat, 5 hulle wat sê: Met ons ...

1 Vir die koorleier: met basstem. 'n Psalm van Dawid. 2 Help tog, Here, want daar is geen vrome meer nie, daar is geen betroubare mens meer oor nie. 3 Die mense bedrieg mekaar; hulle mislei mekaar met vleitaal. 4 Die Here sal al die vleitaal uitroei. en die grootpratery van die mense 5 wat sê: “In ons tong lê ons krag. Ons lippe help ons.

Psalms 12 Afrikaans 1933-1953 (AFR53) VIR die musiekleier; met basstem. ’n Psalm van Dawid. Red, o Here, want daar is geen vrome meer nie; want die

Leuens heers onder die mense; God is waarheid. 1 VIR die musiekleier; met basstem. 'n Psalm van Dawid. 2 Red, o Here, want daar is geen vrome meer nie; want die getroues het verdwyn onder die mensekinders. 3 Hulle praat leuens, die een met die ander; met vleiende lippe spreek hulle dubbelhartig.

Chapter 12: 1: Vir die musiekleier; met basstem. 'n Psalm van Dawid. 2 . 3: Hulle praat leuens, die een met die ander; met vleiende lippe spreek hulle dubbelhartig. 4: Mag die HERE al die vleiende lippe uitroei, die tong wat grootpraat, 5: hulle wat sê: Met ons tong is ons sterk; ons lippe is met ons! Wie is heer oor ons? 6

ons lippe is onder ons beheer. Wie is heer oor ons?” gaan Ek nóú opstaan,” sê die Here. na veiligheid bring.” dit is sewe maal gesuiwer. teen hierdie geslag. van mensekinders hoogty vier. Bybel in Afrikaans 2020-vertaling © Bybelgenootskap van Suid-Afrika 2020. Digitale Weergawe © Bybelgenootskap van Suid-Afrika 2020.