It is not often that college students get the chance to perform a true theater classic written by what you might call “one of the old masters.” But that is just what took place last night as “The ...