The Canadian prime minister reportedly thought the media left the room when he weighed in on the U.S. president's threats.