Data from the Federal Aviation Administration is showing the scale of staffing issues that air traffic control centers in the U.S. are facing.