Chinese AI startup DeepSeek has grabbed the top spot in Apple’s (AAPL) App Store and rattled Silicon Valley AI establishment.