Baking is a science and the texture of your butter matters more than you'd think. If you aren't sure if your butter is soft enough to use, here's how to tell.