Which? tests have found electric blankets being sold on online marketplaces that cannot be legally sold in the UK and in some cases are so poorly made that they risk giving the user an electric shock.