A Scottish folk singer’s mining heritage struck a chord with a University of Dundee student who has created artwork for a new ...