The two fast food stocks have surged this year. But can McDonald’s and Yum keep satisfying investors’ appetite for growth?