The European fine art event is working to engage the under-45 crowd, with more modern and contemporary work and a “secret map ...