Google's Super Bowl 59 ad, produced in-house, tells the moving tale of a father's relationship with his daughter.