From carmelized-onion dip to tomato-and-basil hummus, some of Trader Joe's spreads are sure to be a hit at any potluck or game-day party.