Wall Street fluctuated as optimism from lower-than-expected inflation was overshadowed by global trade tensions.