In moves announced on Monday, two former Notre Dame players, Nick Coleman and Greer Martini, will be reunited on the Western Michigan coaching staff.