Directed by Taika Waititi, the crisp brand’s Super Bowl spot is a sweet story about a green-fingered girl and her first potato harvest.