Judith Mendiolea Special to The Guardian Inés Pérez would stir a bubbling pot of milk, breaking chunks of cocoa into the ...