IGO Limited, the part owner of the country’s biggest lithium mine and processing facility, has slumped deeper into loss as the battery mineral piles up amid a slump in prices and a lack of demand.

One of the biggest cleanup challenges from the Southern California fires is lithium-ion batteries, which can explode after damage or exposure to heat. The batteries are found in electric vehicles ...