The founders say they represent a new generation of Latino voters who prioritize the economy and affordability over issues like immigration or racial justice.