Kylie Jenner is paying tribute to hairstylist Jesus Guerrero after his death at age 34.