Though it’s in the heart of Kings Cross, this colourful rooftop four levels above the Potts Point Hotel feels partway between a beach club and a Mexican diner – serving a tight list of tacos, ...