While this state is not typically known for its vineyards, its mountain landscape and emphasis on agriculture make it a surprising hidden gem for wine lovers.