Far from cribbing Overboard's homework, Expelled! is a tighter, more focused detective story that really makes the most of its replayable timeloop structure.