A charity that monitors antisemitism in the UK recorded more than 3,500 incidents in 2024 as its chief executive said Jews face “more hatred and pressure” than they have for decades.