Automated cameras to ticket speeding drivers could be activated on Oahu by the end of the month, and state officials want to greatly expand the system.

Could be to watch an “Eddie Swell” explode across Waimea Bay from the safety from the beach — maybe just to play around at Rocky Point. Whatever the motivation, Oahu’s North Shore is the ...