HSBC is refusing to transfer £978million in pension savings belonging to thousands of Hong Kong exiles who have fled to ...