Pollution is leaking into the bay waters from creeks bearing nitrogen and phosphorous from wastewater treatment plants, septic tanks and fertilizer runoff from the surrounding watersheds.