For more than a century, diners have remained the prototypical American restaurant. Now, with a new generation of chefs opening up diners of their own, they’re better than ever before.

That’s exactly what happens when you bite into the legendary fried chicken at Martin’s Restaurant in Montgomery, Alabama. In ...