The Iowa Republican’s letter to the company cites findings from a series of Wall Street Journal articles.