ByteDance is expected to undertake additional retrenchments next month as it aims to streamline regional operations.