Bruno Fernandes reportedly clashed with an Everton legend before inspiring Manchester United to a comeback at Goodison Park.