A new bar in Charleston is facing backlash after imposing an alleged "racist" dress code that appeared to target Black men.