Everything about baklava is deceptively complex. To begin with, its origin: is it Ancient Greek? Turkish? Arabic? Assyrian?