Choosing the right primary or secondary school for your child is one of the most important decisions a parent can make.