Sure, you could get away with wearing normal sneakers on the trail, but having a pair of trail-specific running shoes ...
Running shoes for knee pain are going to provide a good balance of cushion and support. Find out what a run coach recommends.