The Chicago Teachers Union and Chicago Public Schools have been battling over a new collective bargaining agreement for nine months, a spectacle that has taken the focus off what actually happens in ...