HBS has partnered with the Rugby Players’ Association to train its women’s members in digital content production.