The city's next phase of trash control begins next month, which invites the question: Is containerization working?