About 20 percent of the World Trade Central Health Program’s staff had been terminated amid President Trump’s slashing of the federal work force.