From New England's ban on "sectarian" schools in town tuitioning program to Colorado's repeated subjugation of religious beliefs to sexual orientation and gender identity, courts are throwing down the ...