Chinese car maker Nio is bringing its cheap EV to the UK to take on French and German supermini electric car rivals. It should cost less than £25k and arrive in October.