A short-term rally for shipping stocks in New York on Tuesday morning turned ugly once again amid a broader market sell-off ...