Amid escalating tensions, both Kyiv and Moscow accuse each other of targeting civilians in occupied territories.