Because of this, some providers prefer to call the condition sexual arousal orchialgia or simply acute testicular pain. If needed, a healthcare provider can order tests to determine whether your pain ...