Fans have good reason to theorize that Swift and Kelce coordinated outfits to pay homage to one of her love songs.