Inflationary pressures are likely to persist for the dairy giant through quarter four and into the new fiscal year.