Flywire saw its stock price cut in half on Wednesday — a $1 billion loss for investors — and announced it was laying off 10 ...