The Nation’s Report Card collected responses from thousands of Houston ISD students in 2014 about their school experience.